Regards sur la création contemporaine vénézuelienne
CARACAS RESET !

CARACAS RESET! présente la création depuis le coeur de la crise en réunissant à la fois des projets de créateurs présents lors des événements mondiaux les plus importants et des œuvres peu connues en Europe d’artistes de la diaspora. Oeuvres marquées par l'exode massif, la fracture des institutions culturelles, l'échec économique et la naissance de nouvelles consciences politiques.

 

C’est donc bien au Reset d’une génération d'artistes en exil auquel nous assistons lors de cet évènement. Des artistes contraints de se réinventer, souvent dans le silence et dans l’urgence et de recréer un nouveau pays rhizomatique et fragmenté.

 

CARACAS RESET ! est le premier événement consacré en France à cette scène venue du continent latino-américain. Cet événement cherche à sortir le regard français d’une vision réductrice de la création contemporaine latino-américaine.

Des artistes et des intellectuels basés dans différents coins du globe viendront à pour donner corps au programme de conférences.

Avec: Alfredo Brillembourg (U- TT) lion D’Or Biennale d'architecture de Venise 2012; Clemencia Labin qui a crée le plus grand événement underground de l'art communautaire développé dans les quartiers populaires de Maracaibo; Maria Luz Cardenas ancienne directrice du Musée  de Beaux Arts; Nelson Garrido, créateur de L’ONG (Organización Nelson Garrido); Iván Candeo (Artiste et Chercheur) Créateur d’un séminaire sur l'histoire de l'art vidéo vénézuélien; Rolando Peña le Prince Noir proche du Warhol pendant les années 60, Nayari Castillo, Institute for Spatial Design. TU Graz, Paula Vazques(LADEC-CNRS); Pedro Morales, son Œuvre City Rooms, censurée par le gouvernement vénézuelien durant la Biennale de Venise 2003; et Yucef Merhi l'artiste Hacker qui a pris le contrôle de la boîte mail du Président Hugo Chavez pendant 7 ans.

Programme
mardi 15 mai
14:30Next20:00
Approche du circuit de l'art contemporain
14:30Next00:00
Table ronde: Le tournant décolonial dans l'art contemporain du Venezuela. 1962/1989

Introduction par Elizabeth Burgos, historienne, spécialiste de l'ethnopsychanalyse, Prix Casa de las Américas 1983, avec Fabiola Velazco, doctorante Paris IV/CRIMIC, Rolando Peña (El Principe Negro), artiste, Le Prince noir

15:30Next00:00
"Salon Pirelli", un déclencheur pour la culture contemporaine au Venezuela

avec Maria Luz Cárdenas, ex directrice AICA Venezuela, MBA

16:00Next00:00
Présentation du livre: Arte contemporáneo de Venezuela

avec Francisco Kiko Villanueva, éditeur.

17:00Next00:00
Conférence: Le chavisme: effondrement d'un modèle (1998-2018)

 avec Paula Vazquez (LADEC-CNRS)

18:00Next00:00
Conférence: Du réalisme social au réalisme conceptuel, la crise de l'art contemporain vénézuélien

avec Maria Luz Cardenas (Ex directive AICA Venezuela, MBA).

19:00Next00:00
Table ronde: La "Période Chavez" et son empreinte dans le circuit de l'art contemporain: (1999 -2018)

avec Nelson Garrido, fondateur ONG (Video conference), Nayari Castillo, artiste,Rolando J. Carmona, commissaire du projet, Lourdes Peñaranda ( Ex président M.A.C.ZUL).

20:00Next00:00
Visite de l'exposition avec les artistes

Avec Juan Loyola/ Yucef Merhi/ Beto Gutiérrez/ Ana Alenso/ Erika Ordosgoitti/ Efrain Ugueto Z/ Bernardita Rakos Ried/ Juan Carlos Rodriguez / Iván Candeo/ Deborah Castillo / Sandro Pekeno/ Raúl Rodríguez/ Linda Philips / Vincent + Feria/ Pedro Morales/ Armando Ruiz/ Antonio Briceño/ Mariana Bunimov/ Marco Montiel-Soto/Argelia Bravo/ Hugo Palmar/ Andreina Mujica/ Lucía Pizzani/Jaime Gilli / Enrique Moreno Db/ U- TT/ Oscar Abraham Pabon/Rafael Serrano/ Max Provenzano/ Milton Becerra/Lourdes Peñaranda/Teresa Mulet/ Nayari Castillo.

mercredi 16 mai
13:30Next20:30
Histoires marginales
13:30Next00:00
Projections

Pozo Muerto, Rebolledo (El Techo de la Ballena), 1967

Torre David. Urban Think Tank ( Lion d’Or Biennale d'architecture Venise 2013)

14:00Next00:00
Conférence - “ El petróleo soy yo”

avec Rolando Pena,artiste. (Le Prince Noir)

15:00Next00:00
Conférence - L’art video au Venezuela (1978/2018)

avec , artiste

17:30Next00:00
Conférence - “Diaspora: escaping scarcity or traces of collaborative practice in public space activations”

 avec Nayari Castillo, Institute for Spatial Design. TU Graz

18:30Next00:00
Conférence - Expériences de l'art communautaire 2001-2013

 avec Clemencia Labin, La Velada de Santa Lucía.

19:30Next00:00
Conférence - Informal occupations

 Alfredo Brillembourg, Swiss Institute of Technology / U-TT (Lion D'Or Bienale d'architecture Venice 2012.)

jeudi 17 mai
16:00Next23:00
Hacktivistes et soulèvements
16:00Next00:00
Projection videos: CRACKING Video Art

Commissariat : Erika Ordosgoitti

Avec Sandra Vivas, José José, Julia Zurilla, Carlos Salazar Lermont, Amalia Caputo, Luis Poleo, Argelia Bravo.

17:00Next00:00
“Art et politique : Le cas des graffiti militants au Venezuela (2002-2013)”

Yessika Gonzalez Castro. Doctorante Université Lille 3/ CECILLE

18:00Next00:00
Conférence: Protocoles d'intégration collective: organisation communautaire dans l'architecture contemporaine du Venezuela.

Alejandro Haiek (Umea University, Sweden.)

Rencontre: The Hacking is the Art

 avec Yucef Merhi.( artiste)

20:00Next00:00
Performances

Tableau Vivant. Clemencia Labin.

Vincent + Feria.

Rolando Peña.

Certaines des interventions seront avec traduction simultanée.

Photo:  "Maximum security” Yucef Merhi. 1998/2004. Hugo Chavez' emails, hacking on paper

Courtesy : Anilu Gomez/ Maria Carlota Perez/ Rolando Carmona

A l’invitation de Kader Attia, CARACAS RESET ! est un projet pensé par Rolando J. Carmona. Coordination générale : Alix Hugonnier.

Sponsors: Anilu gomez/ Maria Baro/ Alejandro Zaia/ Adriana Meneses/ Laurent Marigo/ ARCADI/ VAEA/ Eleonore de Lavandeyra Schöffer/ Arts Connection/ U- TT/ Oscar Carballo/ Cafe Restaurante Aji Dulce/Wally Fay restaurtant/ Fabiana Cruz

Partenaires Media:  Artishock

Se réunir
Se documenter

N'afficher que les évènements avec :

Retrouver par tag

Revue(14)
Débat(13)
Art(5)
DLA(5)
Arts(4)
Exil(2)
BAK(1)
CSIA(1)
Fiac(1)
Gaza(1)
Mode(1)
Noir(1)

Retrouver par intervenant

B
C
D
M
S
Avril 2021
Mars 2020
Février 2020
Janvier 2020
Décembre 2019
Novembre 2019
Octobre 2019
Septembre 2019
Juillet 2019
Juin 2019
Mai 2019
Avril 2019
Mars 2019
Février 2019
Janvier 2019
Décembre 2018
Novembre 2018
Octobre 2018
Septembre 2018
Juin 2018
Mai 2018
Avril 2018
Mars 2018
Février 2018
Janvier 2018
Décembre 2017
Novembre 2017
Octobre 2017
Septembre 2017
Se détendre
Faire une réservation

Les réservations sont à présent fermées.

Merci pour votre demande de réservation. Nous revenons vers vous au plus vite.
Privatiser l'espace

La privatisation n'est à présent plus disponible.

Merci pour votre demande. L'activité de La Colonie est aujourd'hui suspendue en raison de l'épidémie de Covid-19. Nous faisons notre possible pour revenir rapidement vers vous.
Informations
Le Projet

, un lieu de Savoir-vivre et de Faire-savoir

 

Fondé par Kader Attia, Zico Selloum et leur famille.

 

met au défi les postures amnésiques et délétères. C’est un lieu convivial qui engage, en toute indépendance, les chantiers du vivre et du penser ensemble.

 

En mettant en oeuvre ce projet, l’artiste Kader Attia entend poser au présent les questions de la décolonisation des peuples comme celle des savoirs, des comportements et des pratiques. Située dans un quartier où se mélangent populations africaines, indiennes et asiatiques, à deux pas de la gare du nord et donc aux carrefours de l’Europe comme du monde, vise à réunir — sans exclusion et à travers ces formidables tribunes que peuvent être la création artistique et intellectuelle — toutes les identités et toutes les histoires, en particulier celles des minorités.

 

Tout à la fois repère et refuge, est un espace à l’identité bigarrée : c’est un bar et une agora ; c’est un laboratoire et une lieu de fêtes ; c’est un lieu de paroles, d’écoutes, de partages, d’expérimentations et de monstrations.

 

 

Une architecture

Protégé du tumulte de la rue, l’espace en retrait de est dominé par une haute verrière qui offre une lumière zénithale et paisible. Au rez-de chaussée, se déploie sur plus de 200 m2 l’espace du bar où l’on peut venir se reposer en prenant un café, où l’on donne rendez-vous à des amis pour boire un verre, où l’on peut manger sur le pouce, venir écouter un concert ou encore assister à une projection.

 

Au premier étage, une grande mezzanine donne sur le bar comme sur une court intérieure. Isolé du rez de chaussée par des vitres qui ne laissent passer que la lumière, cet espace est dédié au partage des savoirs en mouvement. On peut venir y écouter et proposer d’autres formes de pensées à travers des dialogues publics. entend accueillir des collectifs, des militants, des groupes de recherches universitaires, des artistes, des acteurs sociaux pour les inviter à des partages libres d’expériences et de savoirs. On peut ici assister à des conférences, des lectures, des témoignages, participer à des workshops, des ateliers d’écritures…

 

Le deuxième étage est consacré aux différentes formes et concepts de l’art. Loin du contexte muséal ou institutionnel, les propositions artistiques y sont aussi bien conceptuelles que formelles, a-formelles ou performées. Les projets présentés sont également l’occasion d’élaborer une pensée critique non académique, en lien constant avec les enjeux de notre présent.

 

La structure architecturale du bâtiment, idéale pour ce type de combinaison, offre une grande fluidité entre les différents espaces car ici la vie, la pensée, l’engagement et les pratiques de l’art interagissent en synergie.

 

 

Une expérience de défragmentation

se construit autour de la volonté de répondre à une urgence impérieuse de réparations sociales et culturelles.

 

Par delà les clivages religieux ou politiques, nos sociétés contemporaines ont atteint un niveau jusqu’alors inégalé de fragmentation que seul l’aménagement d’espaces de dialogues, de rencontres, de confrontations permettra de faire reculer. Ici comme un peu partout ailleurs, les fractures se démultiplient dans un silence criant, avec une violence accrue. est une expérience de dé-fragmentation, de dé-morcellement, de réparations dans laquelle tout le monde est le bienvenu. Ce projet entend permettre aux savoirs universitaires de sortir des arcanes du pouvoir institutionnel et élitiste en leur permettant de se confronter à d’autres formes de transmissions. Il entend émanciper des modes d’appréhension et de savoir populaires, parfois non occidentaux, souvent minorés.

 

souhaite décloisonner les savoirs, les pratiques, en valorisant une approche trans-culturelle, trans-disciplinaire et trans-générationnelle dans lequel tous et chacun trouve une place. Nous faisons le pari que sous l’égide de l’échange et de la palabre, l’art comme la pensée sont parmi les vecteurs les plus forts de cette défragmentation.

 

Si est un lieu physique de rencontres, elle oeuvre également à l’archivage de ce présent en train de se faire et met à disposition librement les échanges et les expérimentations dont elle est le théâtre. 

L'équipe

Kader Attia

Directeur et co-fondateur

Zico Selloum

Co-Fondateur de

Sylvie Labiche

Directrice Administrative & Financière

Pascale Obolo

Responsable du Salon du Livre d'art des Afriques et des Editions de

Alix Hugonnier

Coordinatrice de la programmation culturelle et artistique

Lucas Erin

Coordinateur de la production

Ava Attia

Responsable des réservations

Kristell Charbonneau

Responsable des privatisations - DRH

Christelle Boco

Responsable bar

Nous suivre

Afin de suivre notre actualité, ou encore avoir des informations sur les évènements à venir, vous pouvez vous inscrire à notre newsletter en suivant ce lien : inscription.

To subscribe to our english newsletter, please follow this link : subscription.

Proposer un évènement

Vous pouvez nous écrire ici pour proposer un évènement à . Toutes les demandes sont étudiées.

L'activité de est cependant aujourd'hui suspendue en raison de l'épidémie de Covid-19. Nous faisons notre possible pour reprendre au plus vite.

Contact

Sélectionnez un type de projet

Mars 2024
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Avril 2024
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Mai 2024
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Juin 2024
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Juillet 2024
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Août 2024
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Septembre 2024
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Octobre 2024
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Novembre 2024
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Décembre 2024
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Janvier 2025
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Février 2025
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Mars 2025
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Un évènement a déjà lieu ce jour là. Nous vous suggérons de sélectionner une autre date.
Seuls les fichiers de 20 Mo ou moins sont acceptés. Si votre fichier est plus lourd, merci d'utiliser un service comme wetransfer.com puis de copier le lien de téléchargement ci-dessous :
Merci pour votre proposition! L'activité de La Colonie est suspendue en raison de l'épidémie de Covid-19. Nous faisons notre possible pour revenir rapidement vers vous.
Crédits

EPRC URL

Réalisation du site web

e-flux - Kader Attia on La Colonie and Algeria
e-flux - Kader Attia on La Colonie and Algeria
La Radio

est avant tout un lieu d'échange et de partage, et c'est dans cette idée que nous vous mettrons prochainement à disposition deux playlists : une comprenant notre sélection musicale, tandis que l'autre regroupera les derniers podcasts mis en ligne. Ces podcasts sont également disponibles directement dans leur évènement associé, prêts à être lancés pour accompagner votre visite.

 

Cette radio est disponible grâce à la plateforme de musique en ligne Soundcloud. Sur chaque podcast, le logo Soundcloud vous permettra d'accéder à sa page liée.